Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me - U2

Další klipy interpreta U2

If God Will Send His Angels (Big Yam Mix)
Where Did It All Go Wrong
I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight - Fish Out Of Water Remix
Fire
Like A Song
Freedom For My People
Elvis Ate Amerika
Your Blue Room
Wake Up Dead Man
MOFO
    ...   Všechny klipy od: U2

Text písně:

You don't know how you took it
You just know what you got
Oh Lordy you've been stealing
From the thieves and you got caught
In the headlights
Of a stretch car
You're a star


Dressing like your sister
Living like a tart
They don't know what you're doing
Babe, it must be art
You're a headache
In a suitcase
You're a star


Oh no, don't be shy
You don't have to go blind
Hold me, thrill me, kiss me, kill me


You don't know how you got here
You just know you want out
Believing in yourself
Almost as much as you doubt
You're a big smash
You wear it like a rash
Star


Oh no, don't be shy
It takes a crowd to cry
Hold me, thrill me, kiss me, kill me


They want you to be Jesus
They'll go down on one knee
But they'll want their money back
If you're alive at thirty-three
And you're turning tricks
With your crucifix
You're a star


(Oh child)


Of course you're not shy
You don't have to deny love
Hold me, thrill me, kiss me, kill me


    ...   Všechny texty od: U2

Český překlad:

Drž mě, vzruš mě, líbej mě, zabij mě
(Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me); soundtrack "BATMAN FOREVER"; 1995

Nevíš, jak jsi to dostal
Jen víš, že to máš
Ach, Pane, tys kradl zlodějům a byls přistižen
V záři světel toho velikýho auta
Jsi hvězda

Oblečená jak tvá sestra
Žije jak coura
Oni netuší co umíš, bejby, to musí být umění
Jsi jako problém
Schovaný ve skříni
Jsi hvězda

Ach ne, nestyď se
Vždyť nemůžeš oslepnout
Drž mě, vzruš mě, líbej mě, zabij mě

Nevíš, jak jsi se sem dostal
Víš jen, že chceš pryč
Věříš si skoro stejně, jako o sobě pochybuješ
Jsi velkej ranař
Máš to na sobě jako vyrážku
Hvězdo

Ach ne, jen se neostýchej
Zástupy budou naříkat
Drž mě, vzruš mě, líbej mě, zabij mě

Chtějí z tebe mít Ježíše
Padnou na kolena
Ale budou chtít vrátit své peníze, jestli se dožiješ třiatřiceti
Měníš své triky
S krucifixem
Jsi hvězda (Ach, dítě...)

Samozřejmě, že nejsi ostýchavý
Nemůžeš odmítat lásku
Drž mě, vzruš mě, líbej mě, zabij mě...