Still standing - The Rasmus

Další klipy interpreta The Rasmus

Panda
Back in the picture
    ...   Všechny klipy od: The Rasmus

Text písně:

I wish you were here tonight with me to see the northern lights.
I wish you were here tonight with me.
I wish I could have you by my side tonight when the sky is burning.
I wish I could have you by my side.

'Cause I've been down and I've been crawling,
won't back down no more.

Can't you stop the lies burning from the skies?
Down on me, I'm still standing.
Can't you roll the dice, I might be surprised,
conscience clear, I'm still standing here.

Burns like a thousand stars.
Though you are light years away.
Burns like a thousand stars or more.

You're up there, you're always with me,
smiling down on me.

Can't you stop the lies burning from the skies?
Down on me, I'm still standing.
Can't you roll the dice, I might be surprised,
conscience clear, I'm still standing here.

It's something sacred, something so beautiful.
Something quiet to ease the mind.
When the pressure's taking me over and over.

Cause I've been down and I've been crawling.
Pushed around, and always falling.
You're up there, you're always with me,
smiling down on me.

Can't you stop the lies burning from the skies?
Down on me, I'm still standing.
Can't you roll the dice, I might be surprised,
conscience clear, I'm still standing here.

Can't you stop the lies, burning from the skies?
Down on me.
Still standing here.
Can't you roll the dice?
I might be surprised,
conscience clear.
I'm still standing here.
Here.


    ...   Všechny texty od: The Rasmus

Český překlad:

Chci tady s tebou vidět večerní světla
Chci tady být s tebou dnes večer
Chci smět mít tě vedle sebe, dnes večer, když nebe zahoří
Chci tě mít vedle sebe

Protože jsem dole, cítím mravenčení
Chci zpátky, nic víc

Neumíš zastavit lži padající z nebe
Pode mnou, stále zůstávám
Nesmíš házet kostky, já mám moc překvapovat
S čistým svědomím stále zůstávám tady

Hoří jako tisíce hvězd, ačkoli ty svítíš roky
Hoří jako tisíce hvězd, nebo víc

Ty jsi tam, nade mnou, vždy se mnou
Usmíváš se na mě dolů

Neumíš zastavit lži padající z nebe
Pode mnou, stále zůstávám
Nesmíš házet kostky, já mám moc překvapovat
S čistým svědomím stále zůstávám tady

Je to něco posvátného, něco tak překrásného
Něco tichého, co zmírní bolest v mé duši
Když mě tíha bere na konec, na konec

Protože jsem dole, cítím mravenčení
Uzavřu se do sebe, pořád padám

Ty jsi tam, nade mnou, vždy se mnou
Usmíváš se na mě dolů

Neumíš zastavit lži padající z nebe
Pode mnou, stále zůstávám
Nesmíš házet kostky, já mám moc překvapovat
S čistým svědomím stále zůstávám tady

Neumíš zastavit lži padající z nebe
Pode mnou, stále zůstávám
Nesmíš házet kostky, já mám moc překvapovat
S čistým svědomím stále zůstávám tady

Neumíš zastavit lži padající z nebe
Pode mnou, stále zůstávám
Nesmíš házet kostky, já mám moc překvapovat
S čistým svědomím stále zůstávám tady…tady