Unkillable Monster - Marilyn Manson

Další klipy interpreta Marilyn Manson

Hell Outro
Wrapped In Plastic
Mister Superstar
Coma White
    ...   Všechny klipy od: Marilyn Manson

Text písně:

Unkillable Monster
How the fuck are we supposed to know
when I'm a monster, the way
you refuse to die?
How the fuck are we supposed to know
if we're in love or if in we're pain

I'm a tightrope walker
can't find my circus
and I'm damaged beyond repair
Now you're just a coffin of a girl I knew
and I'm buried in you

You never said "I'll end up like this"
or "so"
You never said "I'll end up like this"
no...

Sometimes I dream I'm an exterminating angel
a traveling executioner from heaven
sent to give you the prettiest death I know
call the grave and make our reservations

You never said "I'll end up like this"
You never said "I'll end up like this"
no...
You never said "I'll end up like this"
You never said "I'll end up like this"
no...
You never said "I'll end up like this"
You never said "I'll end up like this"
no...

Are we in love or are we in pain?
Are we in love or are we in pain?
Are we in love or are we in pain?
Are we in love or are we in pain?
Are we in love or are we in pain?

How the fuck are we supposed to know
when I'm a monster, the way
you refuse to die?
How the fuck are we supposed to know
if we're in love or if in we're pain
Why is my wound a front door to you?
Am I my own shadow?
Why is my wound a front door to you?
Am I my own shadow?     ...   Všechny texty od: Marilyn Manson

Český překlad:

Nezdolatelný Netvor (Unkillable Monster)

Jak máme kurva poznat,
netvor, způsob,
kterým odmítáš zemřít?
Jak máme kurva poznat
jestli jsme zamilovaní nebo se svíjíme v bolestech
Jsem provazochodec
který nemůže najít svůj cirkus
a jsem poničený tak, že mě nelze opravit
Teď jsi jen rakev dívky, kterou jsem znal
A já jsem v tobě pohřben

Nikdy jsi neřekla „Takhle skončím.“
nebo „Tak“
Nikdy jsi neřekla „Takhle skončím“
ne…
Občas sním o tom, že jsem anděl zkázy
popravčí poslaný z nebe
který tě má zabít to nejkrásnější smrtí, co znám
zavolejte na hřbitov a zamluvte nám rezervaci

Nikdy jsi neřekla „Takhle skončím.“
nebo „Tak“
Nikdy jsi neřekla „Takhle skončím“
ne…
Svíjíme se láskou nebo bolestí?
Jak máme kurva poznat,
netvor, způsob,
kterým odmítáš zemřít?
Jak máme kurva poznat
jestli jsme zamilovaní nebo se svíjíme v bolestech
Proč je pro tebe mé zranění vstupní branou?
Jsem svůj vlastní stín?
Proč je pro tebe mé zranění vstupní branou?
Jsem svůj vlastní stín?