Cry Me A River - Justin Timberlake

Další klipy interpreta Justin Timberlake

SexyBack (Pokerface Remix)
Rock Your Body (Sander Kleinenberg's Just In The Club Mix)
Still On My Brain
    ...   Všechny klipy od: Justin Timberlake

Text písně:

You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn't think that they would come crashing down
No

You don't have to say, what you did,
I already know, I found out from him,
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
And don't it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me all alone
Now you tell me you need me
When you call me on the phone
But girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Bridges were burned, now it's your turn to cry

Cry me a river
Cry me a river girl
Cry me a river
Cry me a river girl (yeah, yeah)

I know that they say
That some things are better left unsaid
It wasn't like you only talked to him and you know it
(Don't act like you don't know it)
All of these things people told me
Keep messin' with my head
(Messin' with my head)
You should've picked honesty
Then you may not have blown it
(Yea..)

You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it

You told me you loved me
Why did you leave me all alone
(All alone)
Now you tell me you need me
When you call me on the phone
(When you call me on the phone)
But girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
(I'm not like them baby)
Bridges were burned, and now it's your turn
(It's your turn)
To cry

Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river girl
(Go on and just)
Cry me a river
(Baby go on and just)
Cry me a river girl

Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leavin'
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leavin'
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be leavin'
Oh
(Oh)
The damage is done
So I guess I be... leavin'

You don't have to say, what you did,
(Don't have to say, what you did)
I already know, I found out from him
(I already know, uh)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
(No chance, you and me)
And don't it make you sad about it

Cry me a river
(Go on and just)
Cry me a river girl
(Baby go on and just)
Cry me a river
(You can go on and just)
Cry me a river girl (yeah yeah)

Cry me a river (Baby go on and just)
Cry me a river girl
(Go on and just)
Cry me a river
(Cause I've already cried)
Cry me a river girl
(Don't wanna cry no more, yeah yeah)

Cry me a river
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh
Cry me a river, oh

Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)

Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river, oh
(Cry me, cry me)
Cry me a river oh
(Cry me, cry me)

(Ending sounds)


    ...   Všechny texty od: Justin Timberlake

Český překlad:

Byla jsi mým sluncem
Byla jsi mým světem
Ale nevěděla jsi, jak moc jsem Tě miloval, ne
Ty jsi využila šance
Změnila plány
Ale vsadím se, že jsi netušila, jak se ti to vymkne, ne

Nemusíš říkat, co jsi provedla
Já už všechno vím, zjistil jsem to od něj
Pro nás dva už není žádná šance a nikdy už nebude
A není Ti z toho trochu smutno?

Říkala jsi mi, že mě miluješ
Proč jsi mně teda opustila?
Teď mi říkáš, jak mě potřebuješ
Když mi voláš na mobil
Holka to já odmítám, musela sis mě splést
S nějakým jiným chlápkem
Tvé mosty jsou spálené a teď je zase na tobě
Abys plakala, vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku, yeah, yeah

Vím, že se říká
Že je lepší nechat některé věci nevyslovené
Ale mezi tebou a ním nebyl jenom flirt
A ty to víš (nedělej prosím Tě, žes to nevěděla)
Ze všech těch věcí, co mi lidé řekli
Mám v hlavě zmatek (v hlavě zmatek)
Měla jsi být upřímná
Pak by jsi možná nepohrála

Nemusíš říkat, co jsi provedla
Já už všechno vím, zjistil jsem to od něj
Pro nás dva už není žádná šance a nikdy už nebude
A není Ti z toho trochu smutno?

Říkala jsi mi, že mě miluješ
Proč jsi mně teda opustila?
Teď mi říkáš, jak mě potřebuješ
Když mi voláš na mobil
Holka to já odmítám, musela sis mě splést
S nějakým jiným chlápkem
Tvé mosty jsou spálené a teď je zase na tobě
Abys plakala, vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku, yeah, yeah
Oh zkáza je dokonána
Tak já myslím, že už půjdu
Oh zkáza je dokonána
Tak já myslím, že už půjdu
Oh zkáza je dokonána
Tak já myslím, že už půjdu

Vyplač mi řeku
Vyplač mi řeku
Můžeš jít dál a jen mi
Vyplač řeku
Vyplač mi řeku
Můžeš jít dál a jen mi
Vyplač řeku
Vyplač mi řeku