Occhi Di Speranza - Eros Ramazzotti

Další klipy interpreta Eros Ramazzotti

Cose della vita
Ora
CáNtico
Cose della vita / Can't stop thinking of you
Adesso tu
Otra Como Tu
Azul Sin Par
Un Angel No Es
    ...   Všechny klipy od: Eros Ramazzotti

Text písně:

278c OČI NADĚJE

Ty,který chceš zůstat při mě,
až do poslední chvíle
ty nemluvíš zatímco tady,
tady jedna slza uvízla,na sítnici oka
a zůstává stojí tam,s obavou aby neupadla,
nechce být viděna nikým ani tebou

Naopak když odejdu,udělám to s úsměvem
tak světlo zůstane,v mých očích sotva dary
komu je nemá nikdy otevřít,ale rychle to udělá
a takže ano

Ano
oči mé uvidí ještě,za stromy úsvit
jenž za tmou nastoupí
ano
a uvidí spousty kluků,holek a barev
v jedinečném městě,velké jak veliký je
tenhle pohled naděje,že tě mám znovu vidět
a pak nekonečná údolí,neuvěřitelně hvězdná
celé tohle moje oči,uvidí to jako dřív
a jestli potom tě potkají,smát se budou protože
znovu shledají tvoje


"tato píseň byla věnována všem
co mají tolik síly a tolik lásky
že po vlastní smrti darují orgány
a ostatní lidé tak mohou žít nebo žít lépe"    ...   Všechny texty od: Eros Ramazzotti

Český překlad:

OČI NADĚJE

Ty,který chceš zůstat při mě,
až do poslední chvíle
ty nemluvíš zatímco tady,
tady jedna slza uvízla,na sítnici oka
a zůstává stojí tam,s obavou aby neupadla,
nechce být viděna nikým ani tebou

Naopak když odejdu,udělám to s úsměvem
tak světlo zůstane,v mých očích sotva dary
komu je nemá nikdy otevřít,ale rychle to udělá
a takže ano

Ano
oči mé uvidí ještě,za stromy úsvit
jenž za tmou nastoupí
ano
a uvidí spousty kluků,holek a barev
v jedinečném městě,velké jak veliký je
tenhle pohled naděje,že tě mám znovu vidět
a pak nekonečná údolí,neuvěřitelně hvězdná
celé tohle moje oči,uvidí to jako dřív
a jestli potom tě potkají,smát se budou protože
znovu shledají tvoje


"tato píseň byla věnována všem
co mají tolik síly a tolik lásky
že po vlastní smrti darují orgány
a ostatní lidé tak mohou žít nebo žít lépe"