You're So Static - Elton John

Další klipy interpreta Elton John

The Greatest Discovery
Jamaica Jerk Off
Stinker
Dan Dare (Pilot Of The Future)
Idol
Song For Guy
Nobody Wins
Legal Boys
Saint
Who Wears These Shoes?
I Never Knew Her Name
Wicked Dreams
January
Philadelphia Freedom
I Stop And I Breathe
    ...   Všechny klipy od: Elton John

Text písně:

Music by Elton John
Lyrics by Bernie Taupin

I've a constant ache in the morning light
It's on account of the night before
Some Park Lane lady in a shady bar
Took a fancy to the watch I wore

But I can still remember how she laughed at me
As I spun around and hit the bed
She said thank you honey, forget about the money
This pretty watch'll do instead

City living woman, you're so static
Matching your men with a hook and eye
If you're gonna spend the summer in New York City
Them women oh oh oh they're gonna slice your pie

Said you're so static, baby I've had it
Rolling in a yellow cab
Downtown hustlers trying to pull some muscle
If they catch you, oh oh oh it could turn out bad

It's a Show me what you want, I'll show you what I've got
I can show you a real good time
She's a friend indeed of a friend in need
But you'll be sorry when she leaves you crying



    ...   Všechny texty od: Elton John

Český překlad:

V ranním světle mě neustále něco bolí
Je to kvůli předchozí noci
Nějaká paní z Park Lane v tmavém baru
Si oblíbila dívat se, co jsem měl na sobě

Ale pořád si pamatuji jak se mi vysmívala
Jak jsem se točil dokola a udeřil do postele
Řekla díky miláčku, zapomeň na peníze
Radši se místo toho hezky dívej

Paní z města, jsi tak stálá
Porovnáváš své muže s háčkem a poutkem
Když se chystáš strávit léto v New York City
Ty ženy ó ó ó ony slice your pie (?nakrájí tvůj koláč-vážně nevim co to znamenáL)

Řekl jsi tak stálá, baby mám to
Ježdění v žlutém taxíku
Podvodníci z centra snažící se ukazovat svou sílu
Jestli tě chytí, ó ó ó může to dopadnout špatně

Je to Ukaž mi co chceš, já ti ukážu co mám
Můžu ti ukázat opravdu správný čas
Ona je opravdový přítel přítele v nouzi
Ale bude ti líto, když tě nechá plakat

Překlad: Anna Wolfová