When Love & Hate Collide - Def Leppard

Další klipy interpreta Def Leppard

Tear it down- Def Leppard Adrenalize
Shes Too Tough
When The Walls Came Tumbling Down
Too Late For Love
Hysteria
Fractured Love
Move With Me Slowly
All Night
Goodbye
Let Me Be The One
Everyday
    ...   Všechny klipy od: Def Leppard

Text písně:

You could have a change of heart
If you would only change your mind
Instead of slammin' down the phone girl
For the hundredth time

I got your number on my wall
But I ain't gonna make that call
When divided we stand baby
United we fall

Got the time, got a chance, gonna make it
Got my hands on your heart gonna take it
All I know I can't fight this way

You could have a change of heart
If you would only change your mind
Cause I'm crazy about you baby time after time

Without you one night alone
Is like a year without you baby
Do you have a heart of stone
Without you can't stop the hurt inside
When love and hate collide

I don't wanna fight no more
I don't know what we're fighting for
When we treat each other baby
Like an act of war

I can tell a million lies
It would come as no surprise
When the truth is like a stranger
It hits you right between the eyes

There's a time and a place and a reason
And I know I got a love to believe in
All I know, got to win this time

Without you one night alone
Is like a year without you baby
Do you have a heart of stone
Without you, can't stop the hurt inside
When love and hate collide

You could have a change of heart
If you would only change your mind
Cause I'm crazy about you baby, crazy, crazy...

Without you one night alone
Is like a year without you baby
Do you have a heart of stone

Without you one night alone
Is like a year without you baby
If you have a heart at all
Without you can't stop the hurt inside
When love and hate collide     ...   Všechny texty od: Def Leppard

Český překlad:

Když se střetne láska a nenávist

Mohla bys změnit duši
Jen jestli bys mohla změnit svůj názor
Místo toho mi bouchneš s telefonem, děvče
V setině (času)
Napsal jsem Tvé číslo na mou zeď
Ale já nejsem ten, kdo Ti zavolá
Když jsi rozdělila to, co nás spojovalo, baby
Spojoval nás pád

Máš čas, můžeš to změnit, udělej to
Máš mé ruce na svém srdci, vezmi je
Vím všechno, nemůžu bojovat s tímhle hlubokým citem

Mohla bys změnit duši
Jen jestli bys mohla změnit svůj názor
Protože jsem z Tebe šílený, baby
Znova a znova

Ref. :
Bez Tebe
Jedna noc osamotě
Je jako rok bez Tebe
Máš srdce z kamene
Bez Tebe
To uvnitř nepřestane bolet
Když se střetne láska a nenávist

Už víc nechci bojovat
Nevím, pro co jsme bojovali
Jak spolu navzájem jednáme, baby
Jako pravidla z války
Mohl jsem říct milion lží
A mohlo to být bez údivu
Když pravda je jako cizinec
Udeří Tě mezi oči

Tohle je čas a místo a důvod
A já vím, že věřím v lásku
Vím všechno, zvítězím teď

Ref. :

Mohla bys změnit duši
Jen jestli bys mohla změnit svůj názor
Protože jsem z Tebe šílený, baby
Šílený, šílený

Ref. : 2x