1633 - Blaze Bayley

Další klipy interpreta Blaze Bayley

Voices From The Past
Waiting For My Life To Begin
While You Were Gone
Watching the Night Sky
    ...   Všechny klipy od: Blaze Bayley

Text písně:

What is the reason God blessed me with sight?
And shows me these signs in the sky
Where my observations are now leading me
I am just so afraid to describe
My certainty
The center of the universe is the earth
The Holy Father has decreed
But I believe this heliocentric truth
Will they burn me for what I believe?

In holy flame be purified
In holy flame

How can all this be offensive to God?
Who created all that I see
How can I deny what I know to be real?
Will they burn me for what I believe?
In holy flame be purified

Injuring the holy faith with my blasphemy
I will face torment, and I will taste pain
I will be purified in holy flames
I pray for my salvation
Offending the Holy Church with my heresy
Before this court and before Holy God
I beg for mercy please forgive my sin
I pray for salvation
This fact cannot be disputed
The center of all creation is here
No debating and no discovery
Pray for my salvation
I abjure curse and detest all my errors
They are contrary to the Holy Scriptures
I recant for everything I have said
Pray for my salvation

In holy flames I'll be purified

And so we turn
And so we turn
Turning in a circle in a circle round the sun     ...   Všechny texty od: Blaze Bayley

Český překlad:

ORIENTAČNÍ PŘEKLAD

Jaký je důvod, proč Bůh požehnal mé oči?
A ukazuje mi tato znamení na nebi
Kde moje pozorování mne nyní vedou
Jsem jen takový strach popsat
Moje jistota
Středem vesmíru je Země
Svatý otec se rozhodl,
Ale věřím, že to heliocentrická pravda
Budou hořet mě, co si myslím?

Ve svatém plamen být očištěna
Ve svatém plamen

Jak lze tohle všechno urážet Boha?
Kdo vytvořil všechno, co jsem vidět
Jak mohu popřít to, co já vím, být skutečný?
Budou hořet mě, co si myslím?
Ve svatém plamen být očištěna

Zranit svaté víře s mým rouhání
I bude čelit utrpení, a já budu chuť bolest
Budu čištěný ve svatém plamenech
Modlím se za mé spasení
Obtěžuje svatá církev se svým kacířstvím
Před tímto soudem a před Svatým Bohem
I prosit o milost, prosím odpusť můj hřích
Modlím se za spásu
Tento fakt nemůže být zpochybňováno,
V centru všeho stvoření je zde
Č. diskuse a ne objev
Modlete se za mé spasení
I odpřisáhnout proklínat a nenávidět všechny mé chyby
Jsou v rozporu se Písmo svaté
I odvolat za všechno, co jsem řekl,
Modlete se za mé spasení

Ve svatém plameny budu čištěný

A tak jsme zase
A tak jsme zase
Otáčení v kruhu, v kruhu kolem Slunce