Alba s touto skladbou:
Mrtvá nevěsta,
Paní VanDorthová:
Jaký překrásný den..
Pan VanDorth:
Celkem normální den.
Paní VanDorthová:
Je den pro tu nádhernou svatbu!
Pan VanDorth:
Je to nácvik jen spíš, to snad mladá víš.
Paní VanDorthová:
Tedy nácvik na tu nádhernou svatbu.
Pan VanDorth:
Když půjde všechno hladce, když se nic nezkazí-
Paní VanDorthová:
-tak bude důvod smát se, jen žádné podrazy!
Oba:
Tak všechno musí jít, všechno má v lati být, i nejmenší titěrnosti pozornosti neujdou..
Paní VanDorthová:
Vždyť máme svůj plán-
Pan VanDorth:
-náš syn se nám žení-
Paní VanDorthová:
-vždyť máme svůj plán-
Pan VanDorth:
-to rodinu změní!
Oba:
Přece vše, co ještě chcem je postavení!
Paní VanDorthová:
Budem samý ples!
Pan VanDorth:
Světlé zítřky už dnes!
Paní VanDorthová:
Komorných a sluhů dosti...
Pan VanDorth:
Její Výsost už nás hostí..
Oba:
Prostě mít cokoliv, na to by každý kýv, jen nebýt to, co dřív..
Paní VanDorthová:
Co jsme oba byli dřív!
***
Lady Everglotová:
Jaký strašlivý den!
Lord Everglot:
Jak příšerný den!
Lady Everglotová:
Jaký strašlivý den pro tu svatbu!
Lord Everglot:
Jaký zlý, zlý stav, takhle žít v srabu!
Lady Everglotová:
Vnutit nám tuhle strašlivou svatbu!
Lord Everglot:
Spasit má rodinu - a právě dnes-
Oba:
-že vdáme naši dceru za ten póvl, děs!
Lady Everglotová:
Jsou tak hrubí!
Lord Everglot:
Ten vkus...
Lady Everglotová:
Je to bída a hnus!
Lord Everglot:
Bída, hnus.. mohlo to být ještě horší, mohli být jak zkrachlí aristokrati, co dluhy - dál to neplatí, jako jsme já.. a ty!
Lady Everglotová:
Ó bože..!!
Oba:
A tak to musí jít, všechno má v lati být, i nejmenší titěrnosti z pozornosti nesejdou..
Lady Everglotová:
Vždyť máme svůj plán-
Lord Everglot:
-vdát dceru, co s ní?
Lady Everglotová:
Vždyť máme svůj plán!!
Lord Everglot:
Ať rodinu ctí!
Oba:
Ona zachrání nás v neštěstí..!
Lady Everglotová:
Budem' nóbl zas
Lord Everglot:
Pyšní na předky..
Oba:
Vždyť víš, účel vždycky světí prostředky!
Lady Everglotová:
Naše dcera hezká dost-
Lord Everglot:
-asi jako vyschlá kost.
Oba:
Naší spásou bude, jako z nouze ctnost!
***
Lady Everglotová:
Manželství je partnerství - musíš dávat i brát! Snad to ví, když tolikrát nás viděla se prát..
Lady Everglotová:
Jak je fajn, vše dát-
Lord Everglot:
Všechno to musí klapat..
Lady Everglotová:
Všechno to musí klapat...
Everglotovi + VanDorthovi:
..klapat, klapat. Všechno to musí jít, vše musí v lati být, i nejmenší titěrnosti naše mysl hlídat má.. Vždyť máme svůj plán!!
