On byl můj bratr,
O pět let starší než já,
On byl můj bratr,
A bylo mu jen třiadvacet,
V ten den, kdy umíral.
On byl můj bratr,
Slzy ho přivést zpět nesvedou,
On byl můj bratr,
A pak pro své bratry zahynul,
Ó, bože…
Aby každý bratr měl vůli svobodnou.
Byl kovbojem svobody…
Však prokletý ortel vyřkli nad bratrem mým,
„Běž domů, zelenáči ubohý,
Sic Mississippi bude hrobem tvým.“
On byl můj bratr,
Slzy ho přivést zpět nesvedou,
On byl můj bratr,
A pak pro své bratry zahynul,
Ó, bože…
Aby každý bratr měl vůli svobodnou.
Pak, zatímco klečel a zpíval píseň svou,
Zuřící dav bratříčka obklíčil,
A kulka do hlavy byla mu odplatou,
Že jejich řád zla se mu znelíbil.
On byl můj bratr,
Slzy ho přivést zpět nesvedou;
On byl můj bratr!
A pak pro své bratry zahynul,
Ó, bože…
Aby každý bratr měl vůli svobodnou.
