Otec odletěl za oceán,
zůstala po něm jen vzpomínka,
fotka v rodinném albu.
Oteče, co tu pro mě po tobě ještě zůstalo?
Oteče, co jsi tu pro mě po sobě zanechal?
Nakonec to byla jen cihla ve stěně.
Nakonec to byly všechno cihly ve stěně.
Ty! Ano, ty! Stoj rovno!
Žádné vzdělání nepotřebujeme,
nechceme mít myšlenky pod kontrolou,
Žádné posměšky ve třídě.
Učitelé, pusťte ty děti domů!
Hej učitel, pusť ty děti domů!
tak je to jen další cihla ve stěně.
I tak jste jen další cihlou ve stěně.
Špatně, udělej to znovu! Jestli nesníš to maso,
nedostaneš žádný puding. Jak můžeš dostat
nějaký puding, když nechceš sníst svou porci
masa? Ty! Ano, ty za tím stojanem na kola.
Stůj stále rovně!
Nepotřebuji, aby mě stále někdo za ručičky vodil,
a nepotřebuji na utišení cpát do sebe drogy.
Viděl jsem na stěně ten nápis!
Nemyslíte si, že nepotřebuji nakonec nic,
ne nemyslíte si, že mi ještě něco chybí.
I tak to všechno byly jen cihly ve stěně.
I tak jste všichni byli jen cihlami ve stěně!
23b5
