Alba s touto skladbou:
Pearl Jam,
Life Wasted = Zbytočný život
You're always saying = Stále hovoríš že
that there's something wrong = tu niečo nie je v poriadku
I'm starting to believe = Začínam veriť že
it's your plan all along = je to po celú dobu tvoj plán
Death came around, = Smrť prichádza,
forced to hear its song = prinútená počuť jej pieseň
And know tomorrow can't be depended on. = A viem že na zajtra sa nedá spoľahnúť.
I seen the home inside your head, = Vo vnútri tvojej hlavy som videl domov,
All locked doors and unmade beds. = Všetky dvere boli zamknuté a postele neustlané.
Open sores unattended = Neošetrené otvorené rany
Let me say just once that = Nechaj ma len raz povedať že
I have faced it, A life wasted, = Postavil som sa tomu, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
I escaped it, A life wasted, = Unikol som tomu, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
Having tasted, A life wasted, = Skúsil som to, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
The world awaits just up the stairs = Svet vyčkáva na vrchu schodov
Leave the pain for someone else. = Prenechaj bolesť niekomu inému.
Nothing back there for you to find, = V minulosti nemáš čo nájsť,
Or was it you, you left behind? = Alebo si to bol ty, čo zaostával?
You're always saying = Vždy hovoríš že si
you're too weak to be strong = príliš slabý aby si bol silný
You're harder on yourself = Si na seba prísnejší
than just about anyone. = ako na iných.
Why swim the channel = Načo preplávať kanál
just to get this far? = len aby si sa dostal tak ďaleko?
Halfway there, = Polcesty tam,
why would you turn around? = prečo by si sa obrátil nazad?
Darkness comes in waves, = Temnota prichádza vo vlnách,
tell me, why invite it to stay? = povedz mi, prečo ju pozývať aby ostala?
You're warm with negativity, = Ohrievaš sa negativizmom,
Yes, comfort is an energy, = Áno, pohodlie je energia,
But why let the sad song play? = Ale načo nechať smutnú pieseň hrať?
I have faced it, A life wasted, = Postavil som sa tomu, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
I escaped it, A life wasted, = Ušiel som tomu, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
Having tasted, A life wasted, = Skúsil som to, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
Oh I erased it, A life wasted, = Oh zbavil som sa toho, Zbytočný život,
I'm never going back again. = Nikdy sa nevrátim späť.
