Alba s touto skladbou:
Icon for Hire,
Bring It On,
The Minstrel Show ,
Na parket,
This is PINK,
Abominable EP,
Zendaya and Bella,
Anglicky - original
I don't need no one to tell me how to feel the beat,
I don't need no beat to tell me how to move my feet,
Just go and do what you do,
cause there's nothin' to prove,
I'm Just being me, wa-watch me do me
I don't need no magazine to tell me who to be,
I don't need to pose for p-p-paparazzi,
Just keep the cameras flashing,
to try to catch this action,
I'm Just being me, wa-watch me do me (me 3x)
Light up the floor,
play me one more,
let me hear that,
click clack on the high hat let the bass vibrate
feel the room rock
Light up the floor
just like before,
let me hear that
bass drop on the Boombox
make your heart stop
feel the room Rock
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me, watch me do me (me, me)
watch me do me (me, me)
watch me, watch...
I don't need no music when I wanna sing a song (watch me)
I don't need what's popular to know what's right or wrong (watch me)
I'm busy burnin' the track
not holding anything back
I'm Just being me, wa-watch me do me (me 3x)
Light up the floor,
play me one more,
let me hear that,
click clack on the high hat let the bass vibrate
feel the room rock,
Light up the floor
just like before,
let me hear that
bass drop on the Boombox
make your heart stop
feel the room Rock
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me, watch me do me
I'm ready, I'm, I'm ready to go
let, let it, let, let, let it explode
I'm ready, I'm, I'm ready to go, to go, to go (go!)
Light up the floor,
play me one more,
let me hear that,
click clack on the high hat let the bass vibrate
feel the room rock
Light up the floor
just like before,
let me hear that
bass drop on the Boombox
make your heart stop
STOP!
I'm doing all I wanna do
And I won't stop until I can't move
I'm just being me, watch me do me
watch me do me
(me, me)
watch me do Me
(me, me)
watch me, watch me!
Česky
Nepotřebuji nikoho, kdo mi řekne, jak cítit rytmus,
nepotřebuji nikoho, kdo mi řekne, jak hýbat nohama,
prostě jdi a dělej co chceš,
protože tu není co k dokazování,
já jsem prostě já, sle-sleduj mě, mě
Nepotřebuji žádné časopisy, aby mi řekly, kdo být,
nepotřebuju pózovat pro paparaci,
tak udrž foťáky blikající,
aby se pokusily zachytit tuto akci,
já jsem prostě já, sle-sleduj mě, mě (mě 3x)
Posviťte na podlahu,
dejte mi ještě jednu,
nechte mě tohle slyšet,
klikněte na vysoký stupeň,
nechte basy vybrovat,
pociťte rock v místnosti
Posviťte na podlahu,
přesně jako předtím,
nechte mě slyšet tento
basový drop z Boomboxu,
zastaví tvé srdce,
pociťte rock v místnosti
Dělám vše, co dělat chci,
a nezastavím dokud se budu moct pohybovat,
já jsem prostě já, sleduj mě, mě (mě, mě)
sleduj mě, mě, (mě, mě)
sleduj mě, sleduj...
Nepotřebuju žádnou muziku, když chci zpívat píseň,
(sleduj mě)
nepotřebuju vědět, co je populární, abych věděla, co je správné nebo špatné (sleduj mě)
jsem zaneprázděná vypalováním*,
nic mě nedrží zpátky,
já jsem prostě já, -sle-sleduj mě, mě (mě 3x)
Posviťte na podlahu,
dejte mi ještě jednu,
nechte mě tohle slyšet,
klikněte na vysoký stupeň,
nechte basy vybrovat,
pociťte rock v místnosti
Posviťte na podlahu,
přesně jako předtím,
nechte mě slyšet tento
basový drop z Boomboxu,
zastaví tvé srdce,
pociťte rock v místnosti
Dělám vše, co dělat chci,
a nezastavím dokud se budu moct pohybovat,
já jsem prostě já, sleduj mě, mě
Jsem připravena, jsem, jsem připravena jít,
nech, nech to, nech, nech, nech to vybouchnout,
jsem připravena, jsem, jsem připravena jít, jít, jít (jdi!)
Posviťte na podlahu,
dejte mi ještě jednu,
nechte mě tohle slyšet,
klikněte na vysoký stupeň,
nechte basy vybrovat,
pociťte rock v místnosti
Posviťte na podlahu,
přesně jako předtím,
nechte mě slyšet tento
basový drop z Boomboxu,
zastaví tvé srdce
Stop!
Dělám vše, co dělat chci,
a nezastavím dokud se budu moct pohybovat,
já jsem prostě já, sleduj mě, mě
sleduj mě, mě
(mě, mě)
sleduj mě, mě
(mě, mě)
sleduj mě, sleduj mě!
