Lyrics of a song Karel Kryl - Varhany v Oliwě (i s Polskou částí)

Karel Kryl - Ve jménu humanity

Organy w Oliwie zamarły w pół dźwięku
Jest cicho nad brzegiem, ulice we mgle
A mózg, który winien prowadzić ich rękę
Automat i czołgi kieruje na cel,
W imie socjalizmu.

Być wdzięczny tej ręce, co ochłap ci rzuca,
Gdy stół pod choinką, a nie ma co jeść,
Być niemym jak ryba i krzyk zdławić w płucach
Lub pod gąsienicą pozwolić się zgnieść
W imię socjalizmu.

W stajence na sianie znajdziesz swój dom,
Byś bliżej Boga, ubogi jak On,
Do ceny dołożą sto haseł nowych,
Do ceny dodadzą popiersie gipsowe
I twoje westchnienie i jakieś wspomnienie,
Twą radość, twój płacz
I głód
Już radość świąteczna gdzie indziej rozbrzmiewa
Organy w Oliwie żałobnie dziś łkają
Żołądek twój głodny kolędy ci śpiewa,
W refrenie nie dzowny lecz strały zagrają
/: W imię socjalizmu :/

Varhany v Oliwie pozbyly zvuku,
je mlha a ticho a nevidíš břeh,
a namísto mozku, jenž vedl by ruku,
jen pistole píší po šedivých zdech
ve jménu Humanity!

Být vděčný té ruce, co zbytky ti hází,
když není co jíst a je vánoční čas,
být němý, jak ryba, jež na stole schází,
když na dlažbě pásy ti rozdrtí vaz
ve jménu Humanity!
*: Ve stáji v seně ti vykážou byt,
to abys denně se přiblížil Kristu,
a přirazí k ceně i slovíčko "lid",
a přirazí k ceně i sádrovou bystu,
i slova, jež slýcháš, i vzduch, který dýcháš,
tvou radost, i slzy, i hlad.

Od varhan v Oliwie ticho se dívá,
už pastýři Ježíše přivítali,
koledy hladem ti žaludek zpívá
a v refrénu zahrají samopaly
/: ve jménu Humanity! :/

Everlasting love MIDI, MP3, FullHD video ... 75,00 CZK

Neverending story MIDI, MP3, video ... 65,00 CZK

I´m The One And Only MIDI, MP3, video ... 65,00 CZK

Nothing´s Gonna Change My L... MIDI, MP3, FullHD video ... 80,00 CZK

Teardrops MIDI, MP3, FullHD video ... 75,00 CZK

United MIDI, MP3, FullHD video ... 75,00 CZK

Painter Man MIDI, MP3, video ... 65,00 CZK

Turbo Lover MIDI, MP3, video ... 65,00 CZK

Lick It Up MIDI, MP3, FullHD video ... 80,00 CZK