Autoři: Stanislav Jelínek / Stanislav Jelínek
Just few steps in front of me
And I will be there with you again
Your thoughts suggest to come along
That's a very moment
I've been looking for
For all my life
I've always tried to copy you
I've walked devoted in your shadow
Stumbling in your footsteps
But you didn't spare me pain and played tricks on me
Chorus: Despite of these I've been following you
And your noble grace
Now I'm wiser
I have learnt my ups and downs
Met entire nations
Bled them dry just what you called
"The Way to Me"
You told me it's the only way
To keep up with you and made me a fool
Chorus:
Despite of these I've been following you
Chorus:
Despite of these I've been following you
and your noble grace
And I'll be in your arms for this once
Embraced with your gracious love
Within my reach!
Just to touch!
I should try that way!
---
Na dosah
Mám před sebou jen pár kroků
a budu tam, kde se opět sejdeme.
Tvé myšlenky napovídají,
Toto je tvá chvíle, kterou jsem celý život hledal.
Snažil jsem se tě napodobovat,
kráčel oddaně v tvém stínu,
klopýtal ve tvých stopách,
ale ty jsi mě bolestí nešetřila.
A přesto jsem šel stále za tebou,
Tebou a tvou ušlechtilou osobností.
Teď jsem moudřejší,
Poznal jsem plusy a mínusy.
Potkal snad všechny národy
a vysál z nich to, čemu říkáš „Cesta ke mně“.
Říkala jsi, že jen tak Tě dostihnu.
Jak jsem se mýlil!
A přesto jsem šel stále za tebou,
Tebou a tvou ušlechtilou osobností.
A budu opět ve Tvém náručí.
Obklopen tvou milosrdnou láskou.
Na dosah!
Jen se dotknout!
Měla bych to zkusit!
